Válka proti Hamásu, nikoli proti Palestincům

Izrael nikdy nenechával nikoho na pochybách o účelu této války.

Dne 7. října izraelský premiér Benjamin Netanjahu slíbil, že zničí vojenské schopnosti Hamásu.[1] Když Izrael 8. října formálně vyhlásil válku, vytyčil čtyři cíle:

  1. Získat rukojmí zpět.
  2. Rozložit vojenské kapacity Hamásu.
  3. Zbavit Hamás postavení vládnoucí moci v Gaze.
  4. Zajistit, aby Gaza už nikdy nemohla podniknout podobný útok[2]

Ani jeden z těchto cílů nezmiňuje Palestince. Týkají se ozbrojené teroristické organizace, jejích bojovníků, zbraní a vlády. Kampaň, jejímž cílem je zdecimovat obyvatelstvo, nedefinuje vítězství jako návrat rukojmích a pád režimu, který kromě Izraelců pronásleduje i vlastní lid.

Navíc jednání Izraele během války zahrnovalo řadu opatření, která by byla nevysvětlitelná u státu, jehož cílem by bylo útočit na celé obyvatelstvo. Izrael vydával varování před evakuací několik dní i týdnů předem, shodil miliony letáků a kontaktoval civilisty prostřednictvím desítek milionů telefonátů, textových zpráv a nahraných vzkazů v arabštině, v nichž je vyzýval, aby opustili bojové zóny.[3] Izraelské letectvo používalo také tzv. „klepání na střechu“ (roof-knocking) meboli nesmrtící munici vypalovanou s cílem varovat osoby uvnitř budovy před úderem, a zavedlo i každodenní humanitární přestávky.[4]

An example of an IDF leaflet in Arabic warning Gazan civilians to evacuate ahead of operational strikes against Hamas and its terror infrastructure following the October 7, 2023, massacre. Source: IDF
Příklad letáku izraelské armády v arabštině, který varuje civilisty v Gaze a vyzývá je k evakuaci před vojenskými údery proti Hamásu a jeho teroristické infrastruktuře po masakru ze 7. října 2023.  Zdroj: IDF

Izrael přijal více opatření k zabránění újmě civilistů než prakticky kterákoli armáda v dějinách městského boje.[5]

Podle OSN a dalších mezinárodních nevládních organizací vede moderní městský boj obvykle k poměru civilních obětí a padlých bojovníků 9 : 1. Díky přísným pravidlům nasazení a opatřením na ochranu životů civilistů však Izrael podle odhadů dosáhl poměru 1 : 1, což je jeden z nejnižších poměrů v dějinách válek.[6] Země, která přijímá tak důsledná opatření na ochranu palestinských civilistů, logicky nemůže usilovat o jejich vyhlazení.

Poměr civilních obětí k padlým bojovníkům

Městské boje ve světě

1 : 0

bojovník

civilistů

Válka mezi Hamásem a Izraelem

1 : 0

bojovník

civilistů

Podobně v létě 2024, kdy se v Gaze poprvé po 25 letech znovu objevila dětská obrna, Izrael souhlasil s koordinovanými přestávkami ve vojenských operacích, aby Světová zdravotnická organizace a agentury OSN mohly uskutečnit masovou očkovací kampaň.[7] V prvním kole bylo naočkováno přibližně 590 000 dětí mladších deseti let a počátkem roku 2025 byly naočkovány další statisíce. Stát, který usiluje o zničení určitého lidu, nepřerušuje vlastní obranné bojové operace proto, aby očkoval děti tohoto lidu.dren.

Polio vaccines in Israel, ready to be distributed to children and others in Gaza in August 2024. Source: IDF
Vakcíny proti dětské obrně v Izraeli připravené k distribuci dětem a dalším obyvatelům Gazy v srpnu 2024.  Zdroj: IDF

Aby soud mohl shledat, že došlo ke genocidě, musí dospět k závěru, že zničení určité skupiny je jediným rozumným vysvětlením jednání daného státu. Varování, evakuace, humanitární přestávky a umožňování humanitární pomoci dokládají původní válečné cíle Izraele; bojovat proti teroristické organizaci, která povraždila a unesla Izraelce a zajistit, aby nadále nepředstavovala hrozbu pro Izrael ani pro vlastní lid, a to vše při vedení operací podle zásad mezinárodního humanitárního práva.

Zastánci GenoLIE často používají výroky izraelských představitelů jako důkaz genocidního úmyslu. Není však překvapivé, že s těmito výroky nebo jejich kontextem manipulují.

Dne 9. října, pouhé dva dny po masakru, tehdejší izraelský ministr obrany Joav Galant prohlásil: „Bojujeme proti lidským bestiím a podle toho jednáme.“ Avšak 7. října Galant řekl, že Hamás ponese odpovědnost za své ohavné činy, a 8. října zopakoval, že nepřítelem je teroristická organizace Hamás, kterou v následujících dnech po útocích několikrát přirovnal k ISIS.

Galantův výrok o „lidských bestiích“ byl namířen proti Hamásu, nikoli proti Palestincům jako celku. Ostatně později opakovaně označoval za nepřítele Hamás a jeho režim a 29. října jasně prohlásil: „Nebojujeme proti palestinským masám ani proti palestinskému lidu.“

Dne 28. října premiér Netanjahu řekl: „Pamatujte, co vám učinil Amálek,“ a odkázal tak na Deuteronomium 25,17–19. Tento úryvek je v židovských komunitách často citován, zejména v souvislosti s holokaustem, se záměrem zdůraznit nutnost ostražitosti.

Jihoafrická republika však ve svém podání k ICJ a zastánci GenoLIE citovali úplně jinou biblickou pasáž o Amálekovi a to 1. Samuelovu 15,3, kde stojí: „Nyní jdi, udeř na Amáleka… nikoho nešetři, pobij muže i ženy, děti i kojence…“

Na podrobnostech záleží a zastánci GenoLIE manipulují právě s těmi konkrétními detaily, které mění vyznění narativu.

Je v tom notná dávka ironie: úplnější znění toho, co premiér Netanjahu skutečně řekl, je vytesáno na Židovském památníku v Haagu, kde probíhalo řízení před ICJ. Památník připomínající haagské Židy zavražděné během šoa cituje Deuteronomium 25,17–19 a nese slova: „Pamatuj, co ti učinil Amálek… nezapomeň.“

Smyslem tohoto citátu na památníku, stejně jako v Netanjahuově projevu z 28. Října, je připomínat antisemitské pronásledovatele Židů a varovat před zapomenutím toho, co bylo Židům po tisíciletí činěno.

The Jewish Monument at The Hague which memorializes the city’s Jews who were deported and murdered in the Holocaust features the quote from Deuteronomy 25:17–19  “Remember what Amalek did to you.” Source: Jewish Monument Foundation The Hague
Židovský památník v Haagu, připomínající místní Židy deportované a zavražděné během holokaustu, nese citát z Deuteronomia 25,17–19: „Pamatuj, co ti učinil Amálek.“  Zdroj: Jewish Monument Foundation The Hague

GenoLIE tím opět ztrácí legitimitu. Nikdy nešlo o kampaň zaměřenou na zničení Palestinců, ale na zničení teroristické organizace Hamás.

„Genocida v Gaze“ je jednou z největších lží 21. století. Tato lež byla po masakru ze 7. října vytvořena a propagována antisionistickými a antisemitskými sítěmi s cílem zabránit Izraeli v záchraně jeho rukojmích, delegitimizovat židovský stát a přiživovat celosvětový antisemitismus.

Přečtěte si další dílek a dozvíte se více o skládačce Gaza GenoLIE.


[1]“Promising merciless war on Hamas, Netanyahu says Israel will ‘avenge this black day,’” The Times of Israel, October 7, 2023. https://www.timesofisrael.com/promising-merciless-war-on-hamas-netanyahu-says-israel-will-avenge-this-black-day/

[2]Israel’s stated war aims as summarized in John Spencer’s account of the October 8 declaration of war; Middle East Forum. https://www.meforum.org/podcasts/john-spencer-on-israels-urban-war-in-gaza-a-technical-analysis

[3] Embassy of Israel in Washington, D.C. “Manufacturing a Modern Blood Libel: Genocide, Starvation and the Language of Dehumanization,” May 2026, Accessed through Jewish Virtual Library at  https://jewishvirtuallibrary.org/storage/Manufacturing-a-Modern-Blood-Libel%20-%20Copy-compressed.pdf

[4]Ibid.

[5]Ibid.

[6] Newsweek, Spencer, John, “Israel Has Created a New Standard for Urban Warfare. Why Will No One Admit It?” March 26, 2024, accessed July 2026, https://www.newsweek.com/israel-has-created-new-standard-urban-warfare-why-will-no-one-admit-it-opinion-1883286

[7] "Israel agrees to pauses in fighting in Gaza for polio vaccination," CNN, August 29, 2024; "As polio vaccinations begin in Gaza, U.N. says success hinges on a pause in fighting," NPR, August 31, 2024. https://www.cnn.com/2024/08/29/middleeast/gaza-who-humanitarian-pause-intl-latam ; https://www.npr.org/2024/08/31/nx-s1-5096742/gaza-polio-vaccination-israel-pause